সূরা আল-হুজুরাত | আয়াত: ১৭
يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا۟ ۖ قُل لَّا تَمُنُّوا۟ عَلَىَّ إِسْلَٰمَكُمْ ۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَىٰكُمْ لِلْإِيمَٰنِ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
নিজেদের ইসলাম গ্রহণ করাকে তারা তোমার প্রতি অনুগ্রহ মনে করে। বল, “তোমাদের ইসলামকে তোমরা আমার প্রতি অনুগ্রহ মনে করো না। বরং তোমাদেরকে ঈমানের পথ দেখিয়ে আল্লাহই তোমাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন; যদি তোমরা সত্যবাদী হও (তাহলে এ সত্যটা স্বীকার করো)।”
"They consider it a favor to you that they have accepted Islam. Say, 'Do not consider your Islam a favor to me. Rather, Allah has conferred favor upon you that He has guided you to the faith, if you should be truthful.'"
শব্দ: ১/১৯
يَمُنُّوْنَ
অর্থ দেখতে ক্লিক করুন
তারা অনুগ্রহ করছে (মনে করে)
They consider it a favor